Student who sneaked into condo and sniffed maid's bra ordered to go for treatment