Terminally ill US woman kills herself