Tourist entered train driver's cabin to escape rush-hour crowd