Tsinghua University's 'Milk Tea' girl steals limelight in US