Twin tragedy as second daughter dies