When tiny objects bring trains to a standstill