Woman hurt after lift shoots upwards