Carina Lau poses for photo with 'love rival' Maggie Cheung