'Hunger Games' designer finds high-fashion muse in Katniss Everdeen