From waitress to Gwiyomi star