British police probe new Diana 'murder claim'