Coloured tattoos escape ban in France