One third of Americans mixing supplements with meds: Study