Victims of 2004 Ion crash sue GM to reopen case