Singaporean Tham Khai Meng fired from chief creative officer role at ad giant Ogilvy over alleged misconduct