singapore'Inexcusable': Singapore Rugby Union investigating after player spotted kicking motionless rival during game