Vietnamese authorities have detained three soldiers suspected of torturing and killing two rare monkeys.